Obertraun : la destination idéale pour
des vacances en famille en été

Obertraun : la destination idéale pour
des vacances en famille en été

Vacances d’été à Obertraun avec toute la famille


Vous avez envie d’une petite escapade estivale avec toute la famille ? Vous cherchez un lieu de séjour agréable au bord d'un magnifique lac en Autriche ? Dans ce cas, le Dormio Resort Obertraun est l’endroit idéal pour vous ! Que vous passiez quelques jours ou quelques semaines à Obertraun, vous n’aurez pas le temps de vous ennuyer dans ce cadre enchanteur !

Découvrez le complexe
Zwem met het hele gezin in de Hallstättersee direct aan ons resort tijdens je zomervakantie

Baignade avec toute la famille

Les logements de vacances du Dormio Resort Obertraun bordent le splendide Lac de Hallstatt, un joli lac de montagne où vous pourrez vous baigner en été. La température moyenne de l’eau en été est de 21 degrés. Vous préférez piquer une tête dans la piscine ? Lors de vos vacances au complexe, vous pourrez profiter avec votre famille de la piscine intérieure chauffée avec pataugeoire.

Découvrez Hallstatt

Non seulement le Lac de Hallstatt est idéal pour un petit plongeon, mais la découverte du pittoresque village de Hallstatt depuis l’eau est également un moment inoubliable. Depuis le lac, on peut vraiment voir comment ce village, qui figure également sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, est entouré de montagnes. En chemin, profitez de la beauté des environs et de la situation féerique du village avec ses belles maisons.

Réservez votre séjour ici
Amusement et divertissement pour les enfants pendant les vacances d'été à Obertraun

Vos enfants viendront-ils jouer au Mio Club?

Pendant ces vacances d’été, le Mio Club du Dormio Resort Obertraun rouvre ses portes. Notre gentille mascotte Mio trépigne d’impatience à l’idée de pouvoir de nouveau jouer avec tout le monde ! Mio aime la danse, le bricolage et les jeux de piste, et adore faire le fou ! Vos enfants sont les bienvenus au Mio Club pendant vos vacances ! Demandez le programme de la semaine à la réception.

Pour les ados, dans la catégorie d’âge de 9 à 14 ans, nous avons concocté un programme spécial Fun & Active, avec de chouettes activités sportives, des ateliers sympas et des jeux décoiffants.

Boek nu je zomervakantie direct aan de Hallstättersee met het gezin

Réservez votre vacance d’été à Obertraun avec toute la famille

Le Dormio Resort Obertraun vous propose de nombreux équipements, dont un restaurant avec bar très convivial. Vous aurez la possibilité de séjourner en demi-pension. Le menu est toujours composé de plats préparés avec des produits saisonniers. Les plus jeunes auront droit à un menu enfant varié. Le bar convivial du Restaurant Obertraun est le lieu parfait pour clôturer agréablement votre journée de vacances. Discutez de la journée écoulée avec votre famille autour d'un bon verre. Ou dégustez un délicieux verre de vin, une bière rafraîchissante ou un succulent cocktail sur la terrasse au soleil.