
Vous avez une question ?
N’hésitez pas à nous contacter, nous restons à votre service 7 jours sur 7 !
Als er via deze link een reservering gemaakt wordt ontvangt u hier provisie over."}}},{"lang":"de","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Unterkunft ansehen","REGION_SELECT_LABEL":"Ziel","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"Land","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Daten","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Wählen Sie ein Reisedatum","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Gäste","REVENUE_EXPLANATION":"Die oben genannten Mieten enthalten Mehrwertsteuer und Provisionen.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Wählen Sie eine Hausnummer","NOTHING_FOUND":"Keine Suchergebnisse
Entfernen Sie einen oder mehrere Filter, um Ergebnisse zu erhalten, oder starten Sie eine neue Suche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Kostenlose Optionen","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Zusätzliche Optionen einmalig","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Machen Sie Ihren Aufenthalt noch angenehmer und wählen Sie zusätzliche Optionen, die Ihre Unterkunft bietet. Oder wählen Sie unten eine bestimmte Lage oder Hausnummer.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Hausnummer (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Sehen Sie sich die verfügbaren Unterkünfte auf der Karte an und wählen Sie eine bestimmte Hausnummer.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Der unten stehende Link kann an potenzielle Gäste weitergegeben werden, z. B. per E-Mail, über soziale Medien oder Websites.
Wenn eine Reservierung über diesen Link zustande kommt, erhalten Sie dafür eine Provision."}}},{"lang":"en","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"View accommodation","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"country","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Select a travel date","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Guests","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Travel group","REVENUE_EXPLANATION":"The rents above include VAT and are before calculation of commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Select a house number","NOTHING_FOUND":"No search results
Remove one or more filters to get results or start a new search.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Free options","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Addional options one-off","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Make your stay even more enjoyable and choose additional options your accommodation has. Or choose a specific location or house number below.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"House number (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"View the available accommodations on the map and choose a specific house number.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"The link below can be shared with potential guests via email, social media or websites, for example.
If a reservation is made through this link you will receive commission for it."}}},{"lang":"fr","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Voir le logement","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"pays","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Sélectionnez une date de voyage","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Clients","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Group de voyage","REVENUE_EXPLANATION":"Les loyers ci-dessus s'entendent TVA comprise et avant calcul de la commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Sélectionner un numéro de maison","NOTHING_FOUND":"La recherche n’a donné aucun résultat
Supprimez un ou plusieurs filtres pour obtenir un résultat ou effectuez une nouvelle recherche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Options gratuites","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Options supplémentaires une seule fois","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Pour un séjour encore plus agréable, faites votre choix parmi les options dont votre hébergement dispose. Ou choisissez ci-dessous une localisation ou un numéro d’hébergement spécifique.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Numéro d’hébergement (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Consultez les hébergements disponibles sur le plan et choisissez un numéro d’hébergement spécifique.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Le lien ci-dessous peut être partagé avec des invités potentiels par courriel, dans les médias sociaux ou sur des sites web, par exemple.
Si une réservation est effectuée grâce à ce lien, vous recevrez une commission."}}},{"lang":"es","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Ver alojamiento","REGION_SELECT_LABEL":"Destino","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"país","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Fechas","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Selecciona una fecha de viaje","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Huéspedes","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Huéspedes","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Seleccione un número de casa","NOTHING_FOUND":"Cero resultados de búsqueda
Elimine uno o varios filtros para obtener un resultado o inicie una nueva orden de búsqueda.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Opciones gratuitas","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Opciones adiciones una vez","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Haz tu estancia aún más agradable y elige las opciones adicionales de las que dispone tu alojamiento. También puedes elegir aquí abajo una ubicación específica o un número de calle.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Número estancia (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Echa un vistazo a los alojamientos disponibles en el mapa y elige un número especifico de calle."}}}]
Venez vous détendre dans le luxueux centre
de bien-être et spa pendant votre séjour
Vous souhaitez vous détendre complètement pendant votre séjour dans le magnifique Limbourg du Sud ? Notre hôtel à Maastricht est situé à côté du luxueux centre de bien-être Thermen Maastricht. Combinez votre séjour à l’hôtel avec une visite à ce luxueux centre de bien-être et spa et profitez d’un séjour merveilleusement relaxant au Dormio Hotel De Prins van Oranje !
Le Thermen Maastricht est situé en face du Dormio Hotel De Prins van Oranje. Quelques minutes de marche suffisent pour rejoindre ce luxueux centre de bien-être et spa où vous pourrez profiter de divers bains et saunas. Vous pourrez ainsi par exemple vous détendre dans le sauna panoramique, le sauna aux cristaux de sel ou le sauna avec cheminée. Vous pourrez également vous restaurer ou simplement boire un verre dans le restaurant ou sur le toit-terrasse et vous détendre dans l’une des salles de repos.
Chaque deuxième dimanche du mois, les mardis des semaines impaires et les jeudis des semaines paires, c’est le jour du maillot de bain au Thermen Maastricht. Le port du maillot de bain est obligatoire ces jours-là.
Outre les nombreux bains et saunas, le centre de bien-être Thermen Maastricht propose également de merveilleux massages et soins de beauté. Vous ne devez pas payer une entrée à la journée pour le centre de bien-être si vous souhaitez uniquement profiter de ces traitements. Offrez-vous par exemple un massage hawaïen Lomi Lomi, un massage traditionnel aux pierres chaudes ou chouchoutez votre visage avec un soin du visage complet avec Mandelico Glow Peel !
En plus d’une visite au luxueux centre de bien-être et spa, vous pourrez profiter des nombreux autres équipements de notre hôtel à Maastricht. Vous pourrez ainsi déjeuner ou dîner dans un restaurant étoilé au huitième étage de l’hôtel, louer un vélo (électrique) au service de location de vélos et vous garer gratuitement juste à côté de l’hôtel.
Il y a toutes sortes de choses à faire dans les environs ! Un terrain de golf de 27 trous entoure ainsi notre hôtel et vous pouvez vous rendre dans le centre animé de Maastricht en seulement 10 minutes à vélo. Il y a encore un tas d’autres villes agréables dans les environs, telles que Valkenburg et ses rues pittoresques, Bilzen avec son centre historique et Maasmechelen où il fait bon se promener. Vous pouvez également explorer la nature environnante à pied ou à vélo, visiter le réseau de grottes et de couloirs souterrains ou assister à l’un des nombreux événements de la région. Combinez un city trip avec une visite au luxueux centre de bien-être et spa et profitez d’un séjour inoubliable à Maastricht !
Combinez un séjour dans un hôtel confortable avec des installations de bien-être de luxe pour une détente complète. Réservez votre séjour au Dormio Hotel De Prins van Oranje, à deux pas du centre de bien-être Thermen à Maastricht. Parfait pour un séjour relaxant à l’hôtel à Maastricht !